After I noticed @rsms's Inter) font from this tweet, I immediately tried it out on my website. The result is better than what I had (Lato + Alegreya). Now everything on doleearts.com uses Inter.
I plan to do incremental changes to my website towards a better design. Adopting a great font is a significant step.